Žodynas

Planuodami laidotuves, galite susidurti su nepažįstama terminologija. Kad jums padėtų, laidotuvių ekspertai sudarė žodynėlį, kuriame paaiškinami dažniausiai vartojami terminai ir frazės.

A

Turto administratorius

Asmuo, teisiškai atsakingas už mirusio asmens turto tvarkymą, jei tas asmuo neturėjo testamento.

Alternatyvios laidotuvės

Bet kas, kas laikoma netradicine kažkieno gyvenimo švente.

Pelenai

Mirusio asmens palaikai po kremavimo.

Pelenų karstas

Dėžė mirusiojo pelenams laidoti.

Turtas

Bet koks vertingas daiktas, pavyzdžiui, nekilnojamasis turtas, santaupos, akcijos, papuošalai ar kolekciniai daiktai, kurie priklausė mirusiajam.

Dalyvavo laidotuvėse

Tai laidotuvės, kurių metu šeima ir draugai tuo pačiu metu, kai dalyvauja laidotuvėse ar kremavime, surengia ceremoniją, renginį ar pamaldas mirusiajam.

Skrodimas

Išsamus medicininis tyrimas, atliekamas po asmens mirties, siekiant nustatyti mirties priežastį.

B

Gavėjas

Asmuo, kuris testamente arba gyvybės draudimu yra įpareigotas gauti turtą (t. y. konkretų nekilnojamąjį turtą) arba dalį palikimo.

Palikimas

Dovana (turtas, pinigai, daiktai ir kt.), kuri testamentu paliekama asmeniui arba labdaros organizacijai.

Netektis

Asmuo, gedintis mylimo žmogaus, dažniausiai šeimos nario ar artimo draugo, mirties.

Netekimo atostogos

Darbdavio suteiktas laisvas laikas, kad netektį išgyvenantis asmuo turėtų laiko gedėti, atlikti būtinus pasiruošimus ir dalyvauti laidotuvėse ar atminimo pamaldose.

Išmoka netekties atveju

Vyriausybės mokama išmoka asmenims, kurių vyras, žmona ar civilinis partneris miršta, siekiant palengvinti finansinius rūpesčius. Pinigai gali būti išmokami kaip vienkartinė išmoka arba mėnesinės išmokos.

ALAUS

Karstas yra kilnojamas stovas arba platforma, naudojama laikyti ir transportuoti lavoną, karstą ar skrynią su mirusiojo kūnu.

Kūno donorystė

Savo kūno palikimas medicininiams tyrimams.

Atminimo knyga

Atminimo knyga yra speciali knyga, randama daugelyje krematoriumų, kurioje įrašomi mirusių artimųjų vardai.

laidotuvės

Mirusio asmens kūno paguldymas į kapą, paprastai į karstą arba skrynią.

Laidojimo mokestis

Išlaidos, susijusios su laidojimo vietos užtikrinimu ir kapo paruošimu, vadinamos laidojimo mokesčiais. Jie taip pat dažnai vadinami laidojimo mokesčiais.

Kapinės

Kapinės yra privačiai organizacijai ar tarybai priklausantis žemės plotas, kuriame laidojami mirusiųjų žmonių kūnai ar pelenai.

Laidojimo vieta

Laidojimo aikštelė – tai paskirta žemės dalis kapinėse, kurioje ilsisi artimieji.

Kapinės

Laidojimui naudojamas žemės plotas, dar vadinamas laidojimo sklypu.

C

Karstas

Stačiakampė talpykla, kurioje laikomas mirusiojo kūnas. Paprastai ji gaminama iš medžio, kartono arba vytelių.

Katafalkas

Stovas arba platforma, kartais dekoruota, ant kurios karstas arba skrynia pastatomas laidotuvių pamaldų ar apžiūros metu.

Švenčiantis

Asmuo, kuris padeda planuoti pamaldų eiliškumą ir vadovauja laidotuvių ceremonijai, pvz., kunigas, civilinis celebrantas, mirusiojo draugas ar šeimos narys.

Gyvenimo šventė

Laidotuvių ar atminimo pamaldos, kurios nėra paremtos religija, o sutelktos į mirusiojo gyvenimą.

Kapinės

Kapinės yra žemės plotas, naudojamas laidojimui, suteikiantis artimiesiems vietą aplankyti juos, prisiminti ir pareikšti pagarbą.

Laidojimo ar kremavimo pažymėjimas

Nemokamas pažymos išdavimas registratoriaus po asmens mirties įregistravimo – nepainioti su mirties liudijimu ar medicininiu mirties priežasties pažymėjimu. Tai yra teisinis reikalavimas prieš laidojant ar kremuojant asmenį.

Poilsio koplyčia

Laidojimo namų kambarys, kuriame žmonės gali apžiūrėti savo mylimo žmogaus kūną.

Šventorius

Bažnyčios šventorius yra prie krikščionių bažnyčios prijungtos kapinės.

karstas

Konteineris, kuriame laikomas mirusiojo kūnas. Karsto forma reiškia, kad vienas jo galas yra platesnis.

Įsipareigojimas

Palaidojimas – tai paskutiniai žodžiai, pasakyti prieš tai, kai mirusiojo kūnas švelniai nuleidžiamas į kapą laidojimui arba perkeliamas į kremavimo kamerą. Tai gali vykti laidotuvių pabaigoje, prie kapo laidojant arba krematoriumo koplyčioje kremuojant.

Užuojautos žinutė

Užuojautos žinutėje išreiškiama prasminga užuojauta ir palaikymas tiems, kurie išgyvena netektį, dažniausiai artimo žmogaus. Tai rašytinė paguodos žinutė sunkiu metu.

koroneris

Koroneriai yra paskirti pareigūnai, kurie tiria mirties atvejus, kai mirties priežastis neaiški, nenatūrali, įvyko sulaikymo metu, susijusi su nenustatytu asmeniu arba nėra medicininės pažymos. Jų vaidmuo – nustatyti mirties būdą, laiką ir vietą, kad būtų galima pateikti oficialius įrašus ir pateikti atsakymus gedinčiai šeimai.

Kremuoti palaikai

Kremuoti palaikai, dažniausiai vadinami žmogaus pelenais, yra fiziniai likučiai, liekantys po mirusiojo kūno kremavimo proceso.

Kremavimas

Tai yra etapas, kai kūnas, esantis karste, įdedamas į specialią kamerą, vadinamą krematoriumi. Po kremavimo jūs arba jūsų laidojimo biuro darbuotojas galite surinkti palaikus, kurie atrodys kaip milteliai ir bus dėžėje arba konteineryje.

krematoriumas

Kambarys arba pastatas, kuriame kremuojamas mylimo žmogaus kūnas.

D

Mirties liudijimas

Oficialus, Registracijos biuro patvirtintas pažymėjimas, patvirtinantis mirties faktą. Nepainioti su laidojimo ar kremavimo pažymėjimu arba medicinine mirties priežasties pažyma.

Mirties pranešimas

Pranešimas, paprastai randamas laikraštyje (arba dabar dažniau internete), kuriame skelbiama apie asmens mirtį ir pateikiama svarbi informacija, pvz., laidotuvių laikas, data ir vieta.

Tiesioginis kremavimas

Kremavimas be pamaldų, gedinčiųjų ar ceremonijos. Sužinokite daugiau. Kas yra tiesioginis kremavimas?

Išmokos

Laidojimo namų savininkų šeimos vardu laidojimo namų direktoriaus apmokamos trečiųjų šalių paslaugos, pavyzdžiui, krematoriumo mokesčiai, vietos nuoma, maitinimas ir gėlės.

E

Ekologiškos laidotuvės

Laidotuvės, kuriose atsižvelgiama į poveikį aplinkai ir siekiama, kad anglies pėdsakas būtų mažas arba jo visai nebūtų. Tikėtina, kad karstas bus biologiškai skaidomas arba ekologiškas, bus naudojama minimaliai transporto priemonių, nebus antkapio ar fizinio paminklo, o laidotuvės vyks natūralioje žaliojoje erdvėje, pvz., miške.

Balzamavimas

Specialių tirpalų naudojimo procesas kūnui išsaugoti, atitolinant natūralias mirties pasekmes.

Turtas

Viskas, kas asmeniui priklausė mirties metu: pinigai, nekilnojamasis turtas, akcijos, obligacijos, daiktai, žemė, pensijų schemų lėšos ir gyvybės draudimo polisai.

Panegirika

Kalba, kurią laidotuvių metu sako šeimos narys, artimas draugas ar ceremonijos dalyvis.

Testamento arba palikimo vykdytojas

Asmuo, oficialiai įvardytas testamente, kuris buvo paskirtas tvarkyti mirusiojo turtą.

Ekshumacija

Kūno perkėlimas iš pirminės laidojimo vietos. Tai gali būti perkėlimo tikslais arba jei nauji įrodymai paneigia pirminę mirties priežastį ir reikalinga kita autopsija.

F

Laidotuvės

Laidotuvės – tai ceremonija arba pamaldos, atliekamos netrukus po asmens mirties, dažnai apimančios ritualus ir tradicijas, susijusias su mirusiojo kultūra ar religiniais įsitikinimais. Šis įvykis paprastai apima mirusiojo laidojimą arba kremavimą.

Laidotuvių direktorius

Laidojimo paslaugų direktorius yra asmuo, kuris prižiūri mirusiojo laidotuvių organizavimą pagal mirusiojo ir jo gedinčios šeimos pageidavimus. Paprastai jo pareigos apima kūno paruošimą, koordinavimą su bažnyčiomis ar krematoriumais, dokumentų tvarkymą, bendravimą su išorės paslaugų teikėjais, laidotuvių transporto organizavimą ir įvairių kitų laidotuvių proceso aspektų valdymą.

Laidotuvių išlaidų apmokėjimas

Vienkartinė išmoka asmenims, gaunantiems atitinkamas išmokas ir kuriems reikia pagalbos padengiant artimojo laidotuvių išlaidas.

Laidotuvių planas

Mokėjimo schema, leidžianti žmonėms iš anksto sumokėti už laidotuves.

Laidotuvių procesija

Iškilmingas transporto priemonių vilkstinė, paprastai gabenanti karstą ar spintą ir artimiausius mirusiojo šeimos narius, lėtai važiuojanti į laidotuvių vietą.

Laidotuvių paslauga

Ceremonija vyko pagerbiant velionio gyvenimą.

G

Testamento patvirtinimo

Oficialus dokumentas, leidžiantis testamento vykdytojui (arba jo profesionaliam atstovui) tvarkyti mirusio asmens turtą.

Kapo įdėklas

Išorinis laidojimo konteineris, skirtas išlaikyti karstą supančios žemės svorį, kad kapas laikui bėgant nesugriūtų.

Kapo žymeklis

Ant kapo padedamas objektas, dažniausiai lentelė, skirta padėti draugams ir šeimos nariams rasti savo mylimo žmogaus laidojimo vietą.

Antkapis

Nuolatinis akmeninis žymeklis, nurodantis, kur kas nors buvo palaidotas. Paprastai ant jo užrašytas asmens vardas, gimimo ir mirties datos bei keli žodžiai.

Žaliosios laidotuvės

Ekologiška alternatyva tradiciniams laidojimams ir kremavimui. Paprastai tai vyksta natūraliose laidojimo vietose arba tam skirtose miško laidojimo vietose didesnėse kapinėse.

H

akmenį

Nuolatinis žymeklis, nurodantis, kur kas nors buvo palaidotas. Paprastai ant jo užrašytas vardas, gimimo ir mirties datos bei keli žodžiai.

Katafalkas

Transporto priemonė, skirta karstui ar skryniai gabenti laidotuvių procesijoje.

I

Paveldėjimo mokesčiai

Vienkartinis mokestis, išskaičiuojamas iš mirusiojo turto, jei viso turto vertė viršija tam tikrą ribą, šiuo metu – 325 000 GBP.

Laidinimas

Kūno ar pelenų laidojimo procesas.

Intestatas

Jei asmuo miršta nepalikdamas testamento, jo turtas atitenka paveldėjimui be testamento, o teismas, vadovaudamasis paveldėjimo be testamento įstatymais, nusprendžia, kas turi teisę į palikimo dalį.

K

Keepsake

Mažas daiktas, saugomas jį padovanojusio arba iš pradžių turėjusio asmens atminimui.

L

Administraciniai laiškai

Jei nėra galiojančio testamento, šis oficialus dokumentas suteikia asmeniui teisinį įgaliojimą veikti kaip mirusiojo turto administratorius.

M

Paminklas

Fizinis objektas, pavyzdžiui, papuošalas, graviruotas suolas, antkapinis paminklas, antkapis ar atminimo medis, skirtas mirusiam asmeniui.

Atminimo ceremonija

Ceremonija, skirta pagerbti mirusiojo gyvenimą. Ji skiriasi nuo laidotuvių tuo, kad mirusiojo kūnas nebūna šalia.

Mortician

Asmuo, kuris rūpinasi mirusiuoju ir paruošia kūną laidojimui ar kremavimui.

Laidojimo

Kambarys arba pastatas, kuriame prižiūrimi mirusiųjų kūnai prieš juos laidojant ar kremuojant.

N

Artimiausias giminaitis

Artimiausias gyvas giminaitis, dažniausiai sutuoktinis arba vaikas.

O

Nekrologas

Viešas pranešimas apie kieno nors mirtį, dažnai randamas laikraščiuose, dažnai įtraukiant trumpą mirusiojo asmens biografiją.

Tarnautojas

Asmuo, atliekantis laidotuvių apeigas, pavyzdžiui, religinis atstovas ar celebrantas.

Aptarnavimo tvarka

Laidotuvių apžvalga, pavyzdžiui, maršrutas, su trumpu nekrologu ir maldų, skaitinių ar giesmių žodžiais.

P

„Pallbearer“

Asmuo, kuris laidotuvėse neša arba palydi karstą, paprastai artimas draugas ar šeimos narys.

Pomirtas

Medicininė kūno apžiūra mirties priežasčiai nustatyti. Ją atlieka medicinos ekspertas, vadinamas patologu.

Testamentas

Testamento patvirtinimas reiškia procesą, kurio metu gaunamas testamento patvirtinimo dokumentas arba administravimo raštai, suteikiantys testamento vykdytojui (arba administratoriui, jei nėra testamento) teisinius įgaliojimus administruoti mirusiojo turtą.

R

Registracijos biuras

Vietos valdžios įstaiga, kurioje registruojami mirčių, gimimų, santuokų ir civilinės partnerystės atvejai. Ji taip pat žinoma kaip civilinės metrikacijos įstaiga.

Repatriacija

Mirusiojo kūno pervežimo iš vienos šalies į kitą procesas. Tai įprasta, jei asmuo mirė užsienyje.

Ritualinis plovimas

Šeimos narių ir artimų draugų atliekamas mirusiojo kūno plovimas ir aprengimas laikantis tam tikrų apeigų ir ritualų.

S

maitintojo

Mirusio asmens palikti šeimos nariai, pavyzdžiui, sutuoktinis, partneris, vaikai ir anūkai.

U

Be priežiūros kremavimas

Kremavimas, atliekamas privačiai, be mirusiojo draugų ir šeimos narių.

Laidotuvės be dalyvių

Čia laidojimas arba kremavimas vyksta privačiai, be mirusiojo draugų ir šeimos narių.

organizatorius

Už kūną ir laidotuvių paslaugas atsakingas asmuo, dažniausiai vadinamas laidojimo namų direktoriumi.

Urna

Specialus indas kremuotųjų pelenams.

V

Aprašymo

Laidotuvių kontekste – mirusiojo kūno apžiūrėjimas, paprastai morge arba koplyčioje.

W

Pažadinti

Mirusiojo draugų ir šeimos narių susibūrimas, paprastai vykstantis po laidotuvių pamaldų, kur gedintieji gali prisiminti mirusįjį.

Valia

Teisinis dokumentas, kuriame paaiškinama, kas nutiks asmens turtui po jo mirties.